編者的話

• 編者的話（第四卷第四期） / 但昭偉
  / 全文

研究論文

• 國際人權公約執行報告的審查過程及其影響（英文稿） / 黃默（東吳大學文理講座教授 台灣人權學刊創刊主編）
  After the review then what？（English Version） / Mab Huang（Liberal Arts Chair Professor, Soochow University, Taiwan Founding Editor in Chief, Taiwan Human Rights Journal） 摘要 | 全文下載
• 評析川普旅遊禁令與其相關司法判決 / 李怡俐（國立清華大學科技法律研究所助理教授）
  An Analysis of Trump's Travel Bans and Related Judicial Decisions / Yi-li Lee（Assistant Professor, Institute of Law for Science and Technology, National Tsing Hua University） 摘要 | 全文下載
• 博物館人權教育之師資培訓: 教師參與人權研習營之經驗與需求 / 陳佳利（國立臺北藝術大學博物館研究所教授）
  Training for Human Rights Educator at Museums: A Study of the Experiences and Needs of School Teachers Participating in Museum Training Courses / Chia-Li Chen（Professor, Graduate Institute of Museum Studies, Taipei National University of the Arts） 摘要 | 全文下載

人權論壇 Human Rights Forum

• 編輯說明 / 本刊編輯部 摘要 | 全文下載
• 兒童權利公約推動歷程與未來挑戰（摘要版） / 簡慧娟（衛生福利部社會及家庭署署長）、吳慧君（衛生福利部社會及家庭署兒少福利組福利規劃科科長）
  Implementation of the Convention on the Rights of the Child: Process and Future Challenges (Excerpt) / Hui-jiuan Chien；Hui-chun Wu 摘要 | 全文下載
• 兒童權利公約首次國家報告：國際審查歷程與結論性意見的挑戰（摘要版） / 簡慧娟（衛生福利部社會及家庭署署長）、蕭珮姍（衛生福利部社會及家庭署兒童權利公約專案人員）
  The Review Meeting of the ROC’s Initial Report under the Convention on the Rights of the Child and the Concluding Observations: Process and the Challenges (Excerpt) / Hui-jiuan Chien；Pei-shan Hsiao 摘要 | 全文下載
• 從聯合國身心障礙者權利發展脈絡看臺灣身心障礙權利的演變：兼論臺灣推動身心障礙者權利公約的歷程（摘要版） / 簡慧娟（衛生福利部社會及家庭署署長）、宋冀寧（衛生福利部社會及家庭署身心障礙福利組權益發展科科長）、李婉萍（衛生福利部社會及家庭署身心障礙權利公約專案高級專員）
  From United Nations Disability Rights Development to Taiwan’s Disability Rights Transformation––In View of the Process of Implementing the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities in Taiwan (Excerpt) / Hui-jiuan Chien；Chi-ning Sung；Wan-ping Lee 摘要 | 全文下載
• CRC首次國家報告審查會議結論性意見––––逐步落實與未來展望 / 林沛君（東吳大學人權碩士學位學程助理教授）
  The Concluding Observations and Recommnendatoins on the First National Report of CRC––Progressive Implementation and Prospects / Peggy Pei-chun Lin 摘要 | 全文下載
• 我國推動聯合國身心障礙者權利公約歷程及未來展望 （摘要版） / 簡慧娟（衛生福利部社會及家庭署署長）、吳宜珊（衛生福利部社會及家庭署身心障礙福利組權益發展科科長）、陳柔諭（衛生福利部社會及家庭署身心障礙權利公約專案專員）
  Progression in Implementing United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities in Taiwan and Its Future Aspects (Excerpt) / Hui-jiuan Chien；Yi-shan Wu；Jou-yu Chen 摘要 | 全文下載
• 會議的終章，思辨的序曲––––展望聯合國兒童權利公約在台灣的落實 / 黃慈忻（財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會 社會工作處研究發展組）
  The End of the Review Conference at the Beginning of Reflections––The Prospect of the Implementation of CRC in Taiwan / Tzu-hsin Huang 摘要 | 全文下載
• 下一次會有什麼不一樣？––––在兒童權利公約與身心障礙者權利公約初次國家報告審查之後 / 郭銘禮（台北地方法院法官）
  How would the Next Review Conference be any Different? ––After Review of the First National Report of CRC and CRPD / Ming-li Kuo 摘要 | 全文下載
• 政府應認清落實CRPD與CRC最大的挑戰來自每位身心障礙者與兒童的困境與需求––––兼評兩個行政院層級的權益推動小組 / 施逸翔（台灣人權促進會副秘書長）
  The Government must Realize that the Most Serious Challenge for the Implemnet of CRPD and CRC Lies in the Plight and Need of Every Child and Disabled Person––With Comments on the Two Executive Yuan Level Rights Promotion Groups / Yi-hsiang Shih 摘要 | 全文下載

人權現場 Notes from the Field

• 職災毒物集體訴訟的漫漫長路––––以RCA案為例 / 李艾倫（法律扶助基金會律師）
  Slow Justice in a Class Action Suit for Occupational Injury / Ellen Li（Lawyer, Legal Aid Foundation） 摘要 | 全文下載
• 正義女神如何掂量六輕的排氣？雲林台西居民向台塑民事求償之法庭觀察報告 / 施逸翔（台灣人權促進會副秘書長）
  How should the Goddess of Justice rule in a Pollution Case in Yunlin? A Court Watch Report on Formosa Petrochemical Corporation’s Sixth Naphtha Cracking Plant / Yi-hsiang Shih（Deputy Director, Taiwan Association for Human Rights） 摘要 | 全文下載
• 作為人類，在任何地方––––台灣的難民個案及相關機制 / 邱伊翎（台灣人權促進會秘書長）
  Wheresoever I am, I am a Human Being: Refugees in Taiwan: Individuals and Institutional Policies / E-ling Chiu（Secretary General, Taiwan Association for Human Rights） 摘要 | 全文下載
• 監獄醫療––––一張為時已晚的保外醫治同意書 / 顏思妤（台灣人權促進會北部辦公室主任）
  Medical Service in Prison: Delayed Out-of-prison Medical Treatment on Bail / Szu-yu Yen（North Office Director, Taiwan Association for Human Rights） 摘要 | 全文下載

研究手札 Research Notes

• 內戰時國際法制秩序對限制暴力的影響探討：議題領域如何作用？ / 陽宗道（東吳大學政治學系博士生）
  The International Legal Order and Restraint of Violence in Civil Wars: How Issue Areas of Conflict Matter? / Tsung-tao Thomas Yang（Ph.D Student, Department of Political Science, Soochow University） 摘要 | 全文下載

書評 Books Review Essays

• 台灣人權的新南向視野：印度人權教育書評 / 洪銘國（朝陽科技大學師資培育中心助理教授）
  Taiwan’s New Southbound Vision: On Human Rights Education in India / Ming-kuo Hung 摘要 | 全文下載
• 生育權與中國一胎化政策 / 劉恆君（東吳大學政治學系博士候選人）
  Reproductive Rights and China’s One-Child Policy / Heng-chun Liu 摘要 | 全文下載
• 一個兒權教育的起點：評《麥提國王執政記》 / 李仰桓（國家教育研究院博士後研究員）
  A Starting Point for Child Rights Education: A Brief Comment on Król Maciuś Pierwszy / Yang-huan Li 摘要 | 全文下載

讀者回應