TAIWAN HRJ
 

信福和順的夏日

作者:羅禮涵(台灣廢除死刑推動聯盟倡議專員)

摘要:

2011 年,台灣一口氣確定了16 件死刑案件的定讞。王信福、邱和順就是在那一年夏天,死刑定讞。那是他們的夏日,信福和順的夏日。可惜那一年的夏天並不如其名,不那麼幸福,也沒有和順。
 
這是兩件充滿錯漏、瑕疵的確定判決。那是壟罩在威權色彩下的司法文化,判決的抄寫了無新意,卻又是恣意無理。民主自由的路上,我們一步步地走,可是12 個春夏秋冬一年一年地過,王信福、邱和順還是逃不出1.36坪的枷鎖,還是等不到公平審判的訴求。
 
12 年前,王信福、邱和順錯過了一個應當無罪的司法判決、失去了一個應當幸福和順的夏日。《信福和順的夏日》的舉行,盼透過展覽、音樂、議題市集與短講讓更多朋友認識這兩個案件。盼他們能早日重獲自由,幸福和順。
 
關鍵字
冤獄、邱和順案、王信福案


A Midsummer Fair for Wang Xin-fu and Chiou Ho-shun

Author:Li-Han Luo (Outreach Coordinator, Taiwan Alliance to End the Death Penalty)

Abstract:

In 2011, there were 16 cases that resulted in a death sentence in Taiwan. Wang Xin-fu and Chiou Ho-shun were among those whose death sentences were confirmed that summer. Their Chinese names mean Happiness and Peace respectively. But the fate that befell them did not live up to their names.
 
The sentences meted out to them were full of 1errors and flaws, a product of a justice system shrouded in  authoritarianism. The judgments were arbitrary and so full of clichés that they were mostly copied from old judgments. Despite the gradual progress towards democracy and freedom, as the years passed by, neither Wang nor Chiou could escape the confines of a 4.52 square meter cell, nor could they get the fair trial they deserved.
 
Twelve years ago, they missed out on trials that should have declared them innocent, and they lost a summer that should have been happy and
carefree. “The Summer of Xin-fu and Ho-shun” held in 2023 aimed to raise awareness about their cases through exhibitions, music, and a human rights fair, along with short talks advocating exoneration from wrongful convictions. All the efforts were made to enable them to regain their freedom and find happiness and peace once again.
 
Keywords
miscarriage of justice, Chiou Ho-shun Case, Wang Xin-fu Case

全文下載

最新消息
最新內容
 
中國民主運動研究|專訪東吳大學政治學系王興中兼任助理教授|人權群像第三季第七集(下)
 
中國民主運動研究|專訪東吳大學政治學系王興中兼任助理教授|人權群像第三季第七集(上)
 
Professor Kar-Yen Leong’s Witness on Southeast Asia: Part 2|專訪淡江大學全球政治經濟學系梁家恩副教授|人權群像第三季第三集|黃于哲
 
看見東南亞移工|專訪燦爛時光東南亞主題書店張正負責人|人權群像第三季第六集
 
Professor Kar-Yen Leong’s Witness on Southeast Asia: Part 1|專訪淡江大學全球政治經濟學系梁家恩副教授|人權群像第三季第二集|黃于哲
 
Professor Yu-Jie Chen’s Multifaceted Career: Researcher, Teacher, and Activist|Professor Yu-Jie Chen|人權群像第三季第一集|黃于哲
 
Professor Seymour’s Reminiscence on Taiwan|James Dulles Seymour|人權群像第二季第七集|黃于哲
 
推動台灣廢死最前線|專訪林欣怡執行長|人權群像第二季第六集
 
台權會十年回顧|專訪台權人權促進會副秘書長施逸翔|人權群像第二季第五集
 
台灣人權教育現場|專訪湯梅英教授|人權群像第二季第四集
 
學生權益與教師人權培育|林佳範|人權群像第二季第三集
 
從友善校園到人權教育|專訪王秀津老師|人權群像第二季第二集
 
從國際公約談人權議題及價值|專訪黃嵩立教授|人權群像第二季第一集
 
學術研究與公共服務|專訪廖福特||人權群像第一季第八集
 
理論與實踐的辯證|專訪顧玉玲|人權群像第一季第七集
 
海外人權運動四十年|專訪王渝||人權群像第一季第六集
 
憲法與國際人權法的匯流|專訪張文貞教授|人權群像第一季第五集
 
台灣與國際人權標準|專訪陳玉潔||人權群像第一季第四集
 
台灣的國家人權委員會應該設置在哪裡?|專訪魏千峯||人權群像第一季第三集
 
台灣的國家人權委員會應該設置在哪裡?|專訪李念祖|人權群像第一季第二集
 
她(他)們還是我們?|專訪陳文葳||人權群像第一季第一集